Болгарский язык. Определенность имен существительных в зависимости от рода. Артикли в болгарском языке. Урок 11

Единствено число — единственное число.

Площадът е в центъра. Мы видим А используется в конце, если это второстепенный член предложения (дополнение или обстоятельство).

Используются очень редко:

С члена —ят, —я се членуват следните имена:

а)  Всички прилагателни, числителни и местоимения:

нов – новият, новия

пъ́рви – първият, първия

твой – твоят, твоя

б)  Всички съществителни имена, които завършват на —й:

            бой – боят, боя

            полица́й – полицаят, полицая

            музе́й – музеят, музея

в)  Всички съществителни имена, коите са образувани с наставка -тел:

            учи́тел – учителят, учителя

            слуша́тел – слушателят, слушателя

            предпази́тел – предпазителят, предпазителя

г)  Всички съществителни за лица, които са образувани с наставка -ар, -яр:

            ле́кар – лекарят, лекаря

            книжа́р – книжарят, книжаря

            юбиля́р – юбиляря, юбиляря

Ако съществителното не назовава лице, членът е -ът, -а:

            календа́р – календарът, календара

            формуля́р – формулярът, формуляра

д)  Следните десет съществителни:

            ден – денят, деня

            зет – зетят, зетя

            кон – конят, коня

            крал – кралят, краля

            ла́кът – лакътят, лакътя

            но́кът – нокътят, нокътя

            о́гън – огънят, огъня

            път – пътят, пътя

            цар – царят, царя

            сън – сънят, съня

СИСТЕМА АРТИКЛЕЙ В БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКЕ

В болгарском языке трехчленная система артиклей. Имеется определенный артикль (пишется в конце слова[1] и имеет несколько вариантов, напр. река́та, се́лото, домъ́т), нулевой артикль (когда слово употребляется без всякого артикля) и неопределенный артикль (еди́н, една́, едно́, едни́), произошедший от числительного. Определенный артикль противопоставлен нулевому и неопределенному как маркер индивидуализации и идентификации. Нулевой и неопределенный артикли делят между собой функции выражения значения неопределенности, при этом неопределенный артикль выполняет гораздо более ограниченный набор функций.

[1] Постпозитивный артикль, который пишется слитно со словом, представляя собой своеобразное окончание (окончание после обычного окончания!) – характерная особенность болгарского языка как члена Балканского языкового союза: подобный же артикль есть в македонском, румынском и албанском языках.

ОБРАЗОВАНИЕ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ФОРМЫ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

1. Артикль -та присоединяют все существительные женского рода, а также мужского рода на -а, -я:

вода́ – вода́та, ма́са – ма́сата, жена́ – жена́та, трева́ – трева́та, гора́ – гора́та, про́лет – пролетта́, баща́ – баща́та, коле́га – коле́гата.

При этом у существительного женского рода на согласный ударение переносится на артикль:

е́сен – есента́, за́хар – захарта́, ве́чер – вечерта́, възмо́жност – възможността́.

2. Артикль -то присоединяют все существительные среднего рода, а также мужского рода на -о, -е:

момче́ – момче́то, се́ло – се́лото, дърво́ – дърво́то, море́ – море́то, такси́ – такси́то, меню́ – меню́то, дя́до – дя́дото, чи́чо – чи́чото, аташе́ – аташе́то.

Множествено число — множественное число.